Инструкции к выполнению работы

До глубоких и сложных исследований наподобие того, что описала А.Н. Зарипова в статье "Семантическая эволюция слова РОК в истории русского языка" (журнал "Известия ЮФУ. Филологические науки"), нам еще многому нужно научиться, а вот исследования, похожие на работу Н. Добрушиной про слово "ПОЕЗД" ("Семинар по истории значения слов в компьютерном классе: от свадебного поезда до поезда метро") нам по плечу.

Выберите одно из предложенных слов и проведите аналогичное исследование, используя возможности Национального корпуса русского языка, электронные словари и другие интернет-ресурсы.
Оформите его здесь же в блоге по образцу (см. сообщение про слово "поезд").
Цитаты с примерами употребления слова в том или ином его значении следует брать только из НКРЯ с указанием источника.

Слова для исследования:

АКЦИЯ, БЕЗБЕДНО, БЛОКАДА, БРАК, БРАНЬ, ВАРЕНЬЕ, ВЕДОМОСТЬ, ВОКЗАЛ, ВРАТАРЬ, ГАСТРОНОМ, ГЛАГОЛ, ГУМАНИТАРНЫЙ, ДЕФИЛЕ, ДИЛЕТАНТ, ДИСК, ДУМА, ЖИВОТ, ЖИЛЬЕ, ЗНАК, КАБИНЕТ, КАВАЛЕР, КАРУСЕЛЬ, КАРЬЕР, КЛЯТВА, КОЛЕНО, КРАСНЫЙ, ЛАСКАТЬСЯ, ЛЕТО, МАЖОР, МАКИНТОШ, МИР, НАУШНИКИ, НЕДЕЛЯ, ОБЩЕЖИТИЕ, ОГЛАШЕННЫЙ, ОЗВУЧИТЬ, ОРАТЬ, ПАЛАТА, ПАТРОН, ПЛАНШЕТ, ПРЕЛЕСТЬ, ПРИКАЗ, ПРИСТАНИЩЕ, ПРОВЕДАТЬ, РАВНОДУШНЫЙ, РАЗВЕ, РЕЗЮМЕ, РЕМОНТ, РОБА, САМОЛЕТ, СТРАННЫЙ, ТРУС, ХУДОЙ, ЧЕЛНОК, ШИФР

четверг, 3 сентября 2015 г.

ПРЕЛЕСТЬ


(Исследование провела Нехрест Валерия)
В лексико-грамматическом поиске для слова "прелесть" найдено 2 824 документов,
7 506 вхождений.

Значение слова Прелесть по Ожегову:

Прелесть - Очарование, обаяние, привлекательность

Значение слова Прелесть по словарю Даля:

Прелесть - то, что обольщает в высшей мере; обольщение, обаяние.



Все ели блины с икрой, я переводила, и Анатолий Александрович вдруг сказал Валентине: ― Правда, Сати прелесть? И Валя, обычно мной восхищавшаяся, промолчала.
[Сати Спивакова. Не всё (2002)]

Первое упоминание об этом слове в НКРЯ датируется ХIХ веком:

Л.Н. Толстой. Наташа Ростова в театре. Неопубликованный отрывок из «Войны и мира» (1867-1869) // «Советское искусство». № 14 (594), 1939
  • Она перестала перебирать ими. ― Папа, что за прелесть, ― сказала Наташа. ― Отлично!
  • [Л.Н. Толстой. Наташа Ростова в театре. Неопубликованный отрывок из «Войны и мира» (1867-1869) // «Советское искусство». № 14 (594), 1939]
Слово «прелесть» можно употреблять в следующих случаях:

v то, что привлекает, приманивает, прельщает
v то, что (или тот, кто) возбуждает восхищение, пленяет, чарует; очарование, манящая приятность
v обман, обольщение
v соблазн, совращение от злого духа
v завораживающее, необузданное проявление своих качеств, естества, натуры

Но вот что интересно. Слово прелесть изначально имело негативную окраску:
этимология
Из церк.-слав. прѣльстити, из пре- + лесть, далее от праслав. , от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. и ст.-слав. льсть (греч. πλάνη — блуждание, отклонение, δόλος — приманка, хитрость) (из словаря М. Фасмера).
И с каждым годом, каждым написанным произведением это слово возводили в красоту. И отчего, спросите Вы, такая градация?
Первичное значение — «обман, совращение» (с помощью лести); соврем. семантика появляется услова лишь в конце XVIII в.



  • Пользует ли, или ни, воспомянути уже зде супостат наших ухищрения, лукавства, подступы, наговорки, прелести, к тому силу, от различных народов, от согласий варварских, от разграбленных многих провинцей без меры умноженную? [архиепископ Феофан (Прокопович). Слово похвалное о баталии Полтавской (1717)]

Раньше церковь занимала главенствующие позиции. Есть такое понятие Духо́вная пре́лесть (от ст.-слав. прѣльсть, прелесть обман, заблуждение, обольщение: от греч. πλάνη) — в соответствии с православным вероучением, «обманчивая святость», сопровождающаяся высшей и очень тонкой формой лести самому себе, самообманом, мечтательностью, гордыней, мнением о своём достоинстве и совершенстве.
Духовная прелесть является основной опасностью, подстерегающей христианина .
Игнатий (Брянчанинов) (1807—1867) определяет прелесть как «повреждение естества человеческого ложью» или как «усвоение человеком лжи, принятой им за истину» (там же). Он также заключает: «Величайшая прелесть — признавать себя свободным от прелести».
Состояние духовной прелести характеризуется тем, что человеку кажется, что он достиг определённых духовных высот вплоть до личной святости. Такое состояние может сопровождаться уверенностью человека в том, что он общается с ангелами или святыми, удостоился видений или даже способен творить чудеса. В состоянии прелести человек очень легко принимает ложь, являющуюся, в соответствии со святоотеческим учением, следствием дьяволского внушения, за истину.


Поэтому перед тем, как кому-то говорить: "Ты просто прелесть" - задумайтесь, какой смысл вы вкладываете. Это касаемо абсолютно всех слов, ведь известно, что СЛОВО обладает силой. <...>


понедельник, 15 июня 2015 г.

ШИФР

ШИФР

(исследование провела Семёнова Карина)


В лексико-грамматическом поиске для слова "поезд" найдено 402 документа , 750 вхождений.


Всем известно, что шифр - это система знаков для секретного письма(определение из "Толкового словаря Ожегова").


“Чуждаясь обыкновенной азбуки, он предпочитал собственную систему шифров ― le système Nicolas”. [Ю. Н. Тынянов. Малолетный Витушишников (1933)]


Однако при упорядочивании полученной выборки по дате создания обнаруживается, что первое упоминание в НКРЯ слова «шифр» относится к 19 веку :


“― Очень простенькое, ― отвечала она, ― черное гласе, на правом плече шифр, на рукавах буфы, опереди наотмашь лопасти, а сзади шлейф…”. [А. Ф. Писемский. Русские лгуны (1865)]


Из расширенного контекста соседних примеров в НКРЯ узнаем, что слово  "шифр" имеет и другие значения.


В самом деле, если заглянуть в "Толковый словарь Ожегова", мы увидим там два значения для слова "шифр", одно из которых приведено выше, а второе: "То же, что вензель (устар.)".


Помимо этих двух значений, слово "шифр" используется для обозначения регистрационных условных знаков на книгах. рукописях, документах.


“В продолжение этого времени он произведен в адмиралы (1828) и получил императорский шифр на эполеты (1829), а в 1833 пожалован в члены Государственного Совета, где перебывал во всех департаментах, кроме только департамента законов; в 1834 году внесен в список состоящих при особе его величества и наконец 6декабря 1843 года пожалован андреевским кавалером.”


По ссылке, расположенной ниже, можно перейти на сайт НКРЯ и посмотреть частоту использования слова "шифр" на миллион словоформ с 1800 год и по наше время: http://search-beta.ruscorpora.ru/plot.xml?smoothing=3&stat=gr_created_&smoothing=3&env=alpha&mycorp=&mysent=&mysize=&mysentsize=&mydocsize=&spd=&text=lexgramm&mode=main&sort=gr_tagging&lang=ru&nodia=1&parent1=0&level1=0&lex1=%F8%E8%F4%F0&gramm1=&sem1=&sem-mod1=sem&sem-mod1=sem2&flags1=&m1=&parent2=0&level2=0&min2=1&max2=1&lex2=&gramm2=&sem2=&sem-mod2=sem&sem-mod2=sem2&flags2=&m2=&p=39

В настоящее время слово «шифр» в значении «вензель» является устаревшим.

четверг, 11 июня 2015 г.

ПЛАНШЕТ

Исследование провела Подкопаева Карина

В лексико-грамматическом поиске для слова "планшет" найдено найдено 101 документ209 вхождений.

В настоящее время слово "планшет" чаще всего употребляется для обозначения разновидности компьютера, обычно без клавиатуры , с сенсорным видом

 Рискуя вызвать огонь на себя скажучто мы в 2.5 года купили ребенку собственный планшетсознательно[коллективный. Стратегия в отношении телефонов и прочих девайсов (2012)]

Я не тсно у нас есть котнет айфона и есть планшет[коллективный. Стратегия в отношении телефонов и прочих девайсов (2012)] 

Однако, исходя из данных  руссского национального корпуса, данное слово впервые упоминается уже в 1862 году в значении "доска или алюминиевый лист, на которой крепится, например, наклеивается бумага при составлении карты местности, часть мензулы ".


БобрищевПушкин наш меряет землю для крестьян и помещиковсам своими руками сделал себе планшетдеревенский кузнец ему сделал алидад с двумя отверстиями иволоокомсовершенно верный и пригодный для межеванияпомещики и крестьяне ему платят за десятину 15 копсеребром и дали ему отмерить более 15 тысяч десятин[И. И. Горбачевский. Письмо Д. И. Завалишину (1862)]

Чтобы защитить планшет от дождякаждый разкак только я открывал егоЧан Лин развёртывал над ним носовой платок[В.К. Арсеньев. Дерсу Узала (1923)] 

Пшевик чертил планшет ― все это до обеда. [П. К. Козлов. Географический дневник Тибетской экспедиции 1923-1926 гг.

Позже, в ХХ веке, слово "планшет" употребляется в значении  Специальная плоская сумка из светло-коричневой кожи с прозрачным верхом для ношения карт.

Он всталсунул коробку в планшет и сказал[Ю. О. Домбровский. Факультет ненужных вещей, часть 5 (1978)] 

Он полез в планшет и вынул оттуда что-то большоеплоскоезавёрнутое в суровую тряпкуразвернул тряпкуа под ней оказалась пергаментная бумага[Ю. О. Домбровский. Хранитель древностей, часть 1 (1964)

В середине ХХ века под словом "планшет" так же подразумевался лист плотного картона или другого материала, обычно размером немного более листа А4, с зажимом для крепления листа(-ов) бумаги, бланков или тетради, предназначенный для записей в полевых условиях.

― Вот где-то здесьнаправодолжен быть поворот к штабу дивизии, ― сказал Шмаковблизоруко приближая к самым глазам планшет с засунутой под целлулоид картой.[Константин Симонов. Живые и мертвые (1955-1959)]

По ссылке, расположенной ниже, можно перейти на сайт НКРЯ и посмотреть частоту использования слова "планшет" на миллион словоформ с 1800 год и по наше время.
http://search-beta.ruscorpora.ru/plot.xml?smoothing=3&stat=gr_created_&env=alpha&mycorp=&mysent=&mysize=&mysentsize=&mydocsize=&dpp=&spp=&spd=&text=lexform&mode=main&sort=gr_tagging&lang=ru&nodia=1&req=%EF%EB%E0%ED%F8%E5%F2&p=8

Вывод: первым значением слова является 
доска или алюминиевый лист, на которой крепится, например, наклеивается бумага при составлении карты местности, но с течением времени приобретает и другие значения, такие как "плоская сумка из светло-коричневой кожи с прозрачным верхом для ношения карт" и  "лист плотного картона или другого материала, обычно размером немного более листа А4, с зажимом для крепления листа(-ов) бумаги, бланков или тетради, предназначенный для записей в полевых условиях"
однако в настоящее время в этих значениях слово практически не употребляется. И наконец в ХХ1 веке появляется гаджет, схожий с той самой доской для чертежей и закрепляет за собой название "планшет.