(исследование провела Л.В. Китова)
В лексико-грамматическом поиске для слова "худой " 1 958 документов, 3 458 вхождений Худой от слова ("худо"), дурной,плохой, негодный, тощий, не упитанный (о человеке), (русский толковый электронный словарь Даля). При упорядочивании полученной выборки по дате создания обнаруживается, что первое упоминание в НКРЯ слова "худой" относится к 18 веку:
Цитата "Я узнала эту черту худо образованного сердца человеческого не из одних только книг, друг мой." [П. И. Шаликов. Темная роща, или памятник нежности (1819)]
Цитата "Никто не смел перетолковать связи моей с любезною девушкою в худую сторону: в кругу простоты и невинности злоречие не существует!" [Неизвестный. Варенька (1810)]
Вывод: Таким образом, мы можем сделать вывод, что с 19 века вплоть до начала 20 века, слово"худой", употреблялось в значении (плохой, не к добру, неладный, негодный).
Цитата: Причём бывает это и у молодых, и у старых, у худых и полных. [В. Воронова. Чтобы расставание не было мучительным (2002)]
Цитата: Потому что, когда в каком-нибудь, даже совсем дурацком фильме какой-нибудь немецкий генерал, которого играет худой, остроносый литовский артист, говорит другому противному,толстому немецкому генералу, которого играет… другой литовский артист… так вот он г оворит: "Вы не знаете этих русских, они не сдадутся…", или: "… он вам всё равно ничего не скажет,этот Иван… [Евгений Гришковец. ОдноврЕмЕнно (2004)]
Вывод: В начале 21 века слово "худой", стало употребляться уже в привычном современном значении ("тощий, не упитанный").
Слово худоба существовало во многих славянских языках, и именно в значении «скот». Кстати, в украинском языке оно сохранилось до сих пор. В русском языке худоба (от слова "худой"), означало еще и нечто никчемное, убогое, например, скарб нищего, и домашнее имущество вообще, включая скот, каким бы богатым это имущество ни было. Парадокса здесь нет – просто наши предки откровенно «прибеднялись» и намеренно вводили в заблуждение злых духов, чтобы те, завидуя благополучию семьи, не навредили близким или скоту.(Интересный факт из интернет-источника)
В лексико-грамматическом поиске для слова "худой " 1 958 документов, 3 458 вхождений Худой от слова ("худо"), дурной,плохой, негодный, тощий, не упитанный (о человеке), (русский толковый электронный словарь Даля). При упорядочивании полученной выборки по дате создания обнаруживается, что первое упоминание в НКРЯ слова "худой" относится к 18 веку:
Цитата "Я узнала эту черту худо образованного сердца человеческого не из одних только книг, друг мой." [П. И. Шаликов. Темная роща, или памятник нежности (1819)]
Цитата "Никто не смел перетолковать связи моей с любезною девушкою в худую сторону: в кругу простоты и невинности злоречие не существует!" [Неизвестный. Варенька (1810)]
Вывод: Таким образом, мы можем сделать вывод, что с 19 века вплоть до начала 20 века, слово"худой", употреблялось в значении (плохой, не к добру, неладный, негодный).
Цитата: Причём бывает это и у молодых, и у старых, у худых и полных. [В. Воронова. Чтобы расставание не было мучительным (2002)]
Цитата: Потому что, когда в каком-нибудь, даже совсем дурацком фильме какой-нибудь немецкий генерал, которого играет худой, остроносый литовский артист, говорит другому противному,толстому немецкому генералу, которого играет… другой литовский артист… так вот он г оворит: "Вы не знаете этих русских, они не сдадутся…", или: "… он вам всё равно ничего не скажет,этот Иван… [Евгений Гришковец. ОдноврЕмЕнно (2004)]
Вывод: В начале 21 века слово "худой", стало употребляться уже в привычном современном значении ("тощий, не упитанный").
Слово худоба существовало во многих славянских языках, и именно в значении «скот». Кстати, в украинском языке оно сохранилось до сих пор. В русском языке худоба (от слова "худой"), означало еще и нечто никчемное, убогое, например, скарб нищего, и домашнее имущество вообще, включая скот, каким бы богатым это имущество ни было. Парадокса здесь нет – просто наши предки откровенно «прибеднялись» и намеренно вводили в заблуждение злых духов, чтобы те, завидуя благополучию семьи, не навредили близким или скоту.(Интересный факт из интернет-источника)
Комментариев нет:
Отправить комментарий